Только что прочитал в wordpressinside о новой функции the_post_thumbnail
в вордпресс 2.9 (которого здесь пока нет, кстати), её можно использовать для простого вывода превьюшек одного из присоединенных к посту изображений.
А я как раз вчера думал об использовании этой возможности для сайта одного из клиентов. Продолжить чтение