Не так давно мне написал Rodrigo Polo — создатель плагина для вывода видео (как объясняется, это наиболее полный плагин видео-аудио-плеера) с просьбой сделать перевод «на ваш язык». Действительно, плагин показался стоящим, так что я сделал перевод на русский и украинский.
Страница плагина:
http://wordpress.org/extend/plugins/stream-video-player/
Но только исследовать досконально этот плагин я не стал, так как оказалось, он включает сложно лицензируемый плеер JW Player, лицензия которого (если я правильно понял) не разрешает его использовать бесплатно на коммерческих сайтах — в том числе на тех, где имеется хоть один баннер (прошу меня поправить, если ошибаюсь). ///
Хороший плагин, только при вставке видео — в окошке кракозябры — с кодировкой что-то не так.